Protitle Live
Définition
Solution de sous-titrage en direct intégrant diverses technologies de reconnaissance vocale.
Description
PROTITLE Live de Ninsight permet le sous-titrage en temps réel des émissions de direct et/ou la création de sous-titres destinés à être diffusés ultérieurement. Cette solution aide les chaînes TV à se mettre en conformité avec la loi sur le handicap (datée de février 2005) qui oblige les chaînes de télévision à rendre accessible 100% de leurs programmes aux personnes sourdes et malentendantes.
PROTITLE Live peut aussi être utilisé pour le sous-titrage et la retranscription écrite de cours à l'université, de conférences, de réunions professionnelles ou encore de colloques.
Le principe de base est simple : le sous-titreur - ou "re-speaker" - écoute l'émission et répète ce qu'il entend dans un micro, en dictant la ponctuation. Le logiciel retranscrit sous forme de texte ce qui est énoncé et une deuxième personne (un correcteur) apporte les corrections éventuelles au texte à la volée. Les sous-titres peuvent ensuite être envoyés directement à la chaîne de télévision et/ou sauvegardés pour usage ultérieur.
Le fonctionnement de la suite logicielle est modulable puisqu'il est possible d'ajouter des re-speakers, des correcteurs/validateurs supplémentaires ou d'opter pour un travail collaboratif de sous-titrage en temps réel à distance.
Si vous avez des questions ou des commentaires à apporter à cette définition, utilisez ce formulaire, merci d'avance !
Partagez cette définition sur Google+ en cliquant sur ce bouton :
N'oubliez pas de suivre notre compte Twitter et de rejoindre les autres fans de Dicodunet sur Facebook
Auteur
Ninsight : Ninsight
Autres sites sur le sujet
Voici un autre site sur le sujet :
Mass media
CommentairesPour l'instant aucun commentaire n'a été ajouté. N'hésitez pas à utiliser le formulaire ci-dessous si vous avez des questions ou des précisions à apporter à cette définition.
Ajoutez votre commentaire
|