|
|
Les manuscrits de Madame Bovary sur le web grâce à un travail international
Liens sponsorisés
Actualités
Voici une compilation des sources d'information sur ce sujet :
Les 4.500 feuillets manuscrits du célèbre roman de Gustave Flaubert, Madame Bovary, sont en ligne depuis mercredi sur internet, grâce à un minutieux travail de transcription qui a mis a contribution 130 personnes dans une douzaine de pays.
Yvan Leclerc, universitaire de Rouen, et 130 bénévoles ont achevé la numérisation des 4.500 pages du manuscrit de Madame Bovary. Un trésor historique qui montre le soin et le travail de Gustave Flaubert pour ciseler des phrases belles et justes.
Le manuscrit complet du roman Madame Bovary de Gustave Flaubert est consultable sur Internet sur le site Bovary.fr. Les 4.500 pages manuscrites apportent à nouveau la preuve du souci du détail qu'accordait l'auteur à la rédaction.
Au-delà de cet asp...
C'est le fruit d'un gigantesque travail coopératif. 130 passionnés de Flaubert issus des quatre coins de la planète ont transcrit et numérisé les 4 500 feuillets manuscrits de son roman Madame Bovary , controversé à l'époque. ...Lire la suite | commentaire
C'est le fruit d'un gigantesque travail coopératif. 130 passionnés de Flaubert issus des quatre coins de la planète ont transcrit et numérisé les 4 500 feuillets manuscrits de son roman Madame Bovary , controversé à l'époque. ...Lire la suite | commentaire
Six cents personnes ont participé à un vaste projet de numérisation et de retranscription des feuillets manuscrits du roman de Gustave Flaubert.
Gustave Flaubert avait eu ce mot célèbre : « Madame Bovary, c'est moi ! ». Il est vrai qu'il avait passé presque cinq ans avec son personnage, le temps d'écrire ce chef-d'œuvre - qui allait lui valoir quelques ennuis avec la justice puisqu'il fut amené devant le tribunal, avec le gérant de La Revue de Paris et son imprimeur, pour répondre d'outrage à la morale publique et religieuse et aux bonnes mœurs. 1857, année de moralisation de la littérature : Baudelaire condamné pour Les Fleurs du mal, Flaubert acquitté, heureusement...
Madame Bovary nous accompagne donc depuis 152 ans. Les manuscrits successifs du roman, conservés à la Bibliothèque de Rouen, montrent l'immense travail entrepris par un écrivain perfectionniste qui, comme le disait quelqu'un d'autre, cent fois sur le métier remettait son ouvrage, jusqu'à approcher, voire atteindre, un idéal rêvé.
De ces versions successives, seuls les chercheurs pouvaient auparavant s'approcher. Rien de plus fragile qu'un manuscrit, témoignage unique de la fabrication d'une œuvre.
Puis vint Internet, qui a modifié en profondeur les conditions d'accès à un certain nombre de documents. Dont les manuscrits de Madame Bovary, aujourd'hui disponibles pour tous ceux qui désirent pénétrer dans l'atelier de Flaubert. Toutes les versions successives, du premier brouillon au texte final, sont désormais en ligne ici (http://www.bovary.fr/). Et il n'est pas besoin d'êt...
Centre trente "flaubertiens", amateurs ou professionnels, tous bénévoles et mobilisés dans une douzaine de pays, ont unis leurs efforts pour vaincre ce défi à la transcription eu égard à la graphie difficile de l’écrivain.
Le Théâtre L'instant propose cette semaine au Prospero un spectacle solo inspiré du roman Madame...
Les bonheurs futurs, comme les rivages des tropiques, projettent sur l'immensité qui les précède leurs mollesses natales, une brise parfumée, et l'on s'assoupit dans cet enivrement sans même s'inquiéter de l'horizon que l'on n'aperçoit pas.
Gustave Flaubert in Madame Bovary (1857)
Ernest Hemingway ou la littérature au poing...Ces dix conseils d'un écrivain-boxeur aux auteurs en herbe ou en béton :01. Soyez amoureux. 02. Crevez-vous à écrire. 03. Fréquentez les écrivains du “bâtiment” 04. Ne perdez pas votre temps. 05. Ecoutez la musique. 06. Regardez la peinture. 07. Lisez sans cesse. 08. Ne cherchez pas à vous expliquer.09. Ecoutez votre bon plaisir. 10. Taisez-vous. Par ailleurs, on se souvient (ou pas) que le narrateur de Madame Bovary, après que son héroïne a ingéré de l'arsenic, trouve au poison un affreux goût d'encre ... Pour sûr, Flaubert a lu Hemingway... Et j'emmerde le calendrier, la chronologie, et je ne sais quelles autres obligations militaires...[Ci-dessous, l'une des pages du manuscrit de Madame Bovary.]Christophe Borhen
Jusqu'au mois de décembre, Jacques Weber est Gustave Flaubert à la Gaîté Montparnasse dans 'Sacré nom de Dieu !'. En quasi-monologue pendant une heure trente, l'acteur rend ses titres de noblesse à l'écrivain français, trop souvent réduit à sa chère Bovary. Récit de la rencontre de deux mastodontes, de l'écrit à l'oral, du papier aux planches.
Quel rapport peuvent entretenir Nicolas Sarkozy et Emma Bovary ? La question peut paraître impertinente, mais elle n?est pas incongrue. Comme beaucoup de contemporains, notre flamboyant et vibrionnant président, dont Flaubert ne doit pas être, pourtant, la lecture de chevet, fait du...
Autres actualités
- LITTÉRATURE : "Bovary.fr" ou Gustave Flaubert à lire en ligne
Les infidélités de Madame Bovary sont désormais disponibles sur Internet. Grâce au travail de fourmi de 130 passionnés de Gustave Flaubert, les 4 500 feuillets manuscrits du célèbre roman, et leur ret[...]
- Le manuscrit complet de Madame Bovary consultable en ligne
Six cents personnes ont participé à un vaste projet de numérisation et de retranscription des feuillets manuscrits du roman de Gustave Flaubert.[...]
- Religion - Vers une numérisation des manuscrits de la mer Morte
Des spécialistes israéliens ont entrepris de prendre des photographies digitales des manuscrits de la mer Morte afin que ces documents vieux de deux mille ans soient consultables sur internet.Ve[...]
- Publication en ligne de 1655 manuscrits de la Bibliothèque Médicis de Florence (TIC)
Depuis le 19 novembre dernier ont été mis en ligne 1655 oeuvres du fonds Plutei, gratuitement et librement consultables sur le site internet http://teca.bmlonline.it/TecaRicerca/index.html.
Grâce au [...]
- CHATEAUDUN - Biennale du livre et 4eme prix du manuscrit du Dunois et de la Beauce - par Intensite le 17.11.2007 : 07:06
A l’occasion de la Biennale du livre régional qui se déroulera ce dimanche à l’espace Malraux de Châteaudun, le Pays Dunois, le Pays de Beauce et le président du jury dévoileront le nom du lauréat du [...]
- Lulu.com, le premier éditeur en ligne ouvert à tous les manuscrits
- ?Madame aime,?
stars et backstage
Pari tenu pour l’album Madame aime : treize actrices talentueuses qui chantent treize chansons d’amour mythiques… Le casting avait de quoi faire rêver. À l’initiative de ce pro[...]
- Madame Aime
Stars et backstage
Le pari de l’album Madame Aime, initié par Madame Figaro ? Réunir quatorze des plus grandes actrices françaises et leur faire reprendre une chanson d’amour mythique. Mission accomplie. L[...]
- Stress au travail : les négociations relancées
Les partenaires sociaux ont rouvert lundi 7 avril 2008 la discussion sur le stress au travail. Ces négociations devraient enfin permettre la transcription en droit français de laccord européen d[...]
- Religion : Berlin appelle à sauver les manuscrits de Dietrich Bonhoeffer
Il suffirait de 40 000 euros, selon la bibliothèque du Land de Berlin, pour numériser les 6 200 pages de documents du célèbre théologien allemand, figure de la résistance à Hitler[...]
- Jouer à Dungeons & Dragons grâce à Surface?
C’est possible, grâce au travail (titanesque) réalisé par des étudiants de la Carnegie Mellon University. Bon forcément, à mettre en place, ça coute presque un bras, mais avouez que ça change un[...]
- Les Belges, gros consommateurs d'Internet au bureau
Les employés belges sont parmi les plus grands consommateurs d'Internet à travers le monde. Sur leur lieu de travail, 83% d'entre eux utilisent régulièrement l'e-mail et/ou internet, selon une étude i[...]
- Le Festival
de Madame Figaro
L’équipe de Madame Figaro a fêté la 60e édition du Festival de Cannes dans un tourbillon de paillettes. Photos souvenirs.[...]
- Remue-ménage chez Madame K
Compagnie La Berlue
Madame K passe son temps à se faire du souci. Elle s’inquiète de tout : un bouton mal cous, le temps qu’il fait et qui pourrait bien changer…et si le soleil disparaissait ?...(le [...]
- ETATS-UNIS: Les scénaristes de Hollywood votent la reprise du travail
Après trois mois de grève, et grâce à l'accord trouvé entre les syndicats et les studios lundi dernier, les scénaristes réunis en assemblée générale ont voté à une écrasante majorité la reprise d[...]
|
|
|
Formation au referencement Google
Formation au référencement par les spécialistes en référencement de Ranking Metrics : conférence le matin, atelier pratique l'après-midi.
|
|
|