La scène se passe sur l’aéroport de Bloemfontein (Afrique du Sud) : juste avant de passer le portique de sécurité, le portable d’un Bangladeshi sonne. Le vigile lui demande de l’éteindre et s’aperçoit que l’homme est en train de chercher celui qui sonne parmi… une vingtaine de portables sur lui...
