Alors que plongeurs et nageuses synchronisées ont mis la touche finale à leur entraînement en vue de leurs compétitions qui commencent mercredi, les Canadiens ont glané trois médailles en ski nautique et une en pentathlon moderne, lundi, lors de ce jour 10 des Jeux panaméricains.
Dure journée pour les plongeurs canadiens lors des premières finales disputées dans le cadre des Jeux panaméricains. (PC)
Il y avait beaucoup d'eau sur les joues des nageuses synchronisées du Canada quand elles se sont engouffrées dans les coulisses du bassin. (Journal de Montréal)
Les athlètes canadiens Drew Ross et Whitney McClintock ont remporté respectivement les épreuves de slalom masculin et féminin. (PC)