Traverser l'Atlantique en paddle board, une planche de 5 mètres de long à peine plus grande qu'un surf, vous n'y avez jamais pensé ? Elles, si ! Trois jeunes landaises, championnes de sauvetage sportif en mer, ont donc décidé de relever un défi fou : rallier Cap Breton au Canada à Capbreton en France...