Traduction de paroles et chansons - Pensées, songes, lyrisme, amour
Liens sponsorisés
Annuaire >
Art et culture >
Littérature
| Traduction de paroles et chansons - Pensées, songes, lyrisme, amour |
Des textes qui nous sont chers traduits et adaptés pour prolonger le plaisir de leur lecture.. C'est une sorte de relecture de ces textes. Entre poèmes et paroles de chansons, c'est manières de relire ces textes pour ceux qui les connaissent ou de les faire découvrir à ceux qui ne les connaissent pas. Je voulais que ce blog soit un prolongement du plaisir procuré par la lecture de textes qui nous ont touchés au plus profond de nous-même. Si bien qu'on est tenté de les adopter, les apprivoiser, nous les approprier... C'est une sorte d'hommage à ceux qui ont su nous inspirer avec leurs mots. Puissions nous y puiser l'éloquence et le courage d'expliquer ce rêve étrange et pénétrant qui ne cesse de revenir. |
Définition
Poème : Il existe donc divers types de poèmes, quatrains, octosyllabes, poème épique, poème lyrique... des qualificatifs pour signifier la construction ou la teneur du poème.
|