le-credit-permanent