Dans l'avion qui l'emmenait au Brésil, Benoît XVI a accepté de se prêter au jeu des questions-réponses avec les journalistes qui l'accompagnaient. Cette fois, aucune demande n'avait été préparée à l'avance, et le pape a improvisé, répondant d'ailleurs sur un ton très courtois, souriant, pendant plus d'une demi-heure, ce qui est exceptionnel. Quelques sujets un peu «sensibles » ont été abordés, comme l'excommunication des hommes politiques mexicains qui avaient voté en faveur de la loi sur l'avortement, ou encore à propos de la théologie de la Libération. Le pape n'a rien esquivé. Les journalistes ont enregistré cette conférence de presse aérienne. Et une fois l'avion arrivé, les propos du pape commençaient à faire le tour du monde, des États-Unis à l'Italie, en passant par l'Espagne, la France, le Brésil...
De leur côté, les responsables de la communication du Saint-Siège ont retranscrit par écrit l'entretien du pape avec les journalistes, publié ensuite par l'Osserv...