|
|
 |
Italie: les petits mots du mafieux Provenzano sous la loupe de Camilleri
Liens sponsorisés
Actualités
Voici une compilation des sources d'information sur ce sujet :
Le célèbre écrivain sicilien Andrea Camilleri se penche dans son dernier livre qui paraît mercredi en Italie sur les petits mots écrits à la main pendant 43 ans de cavale par le boss de la mafia emprisonné Bernardo Provenzano, les fameux pizzini.
En Italie, sortie demain de Vous ne savez pas. Les amis, les ennemis, la mafia. Le monde dans les pizzini de Bernardo Provenzano , dernier ouvrage d' Andrea Camilleri , auteur best-seller dans son pays d'origine. Le père du commissaire Montal...Lire la suite | 0 commentaire
Le célèbre écrivain italien Andrea Camilleri s'est déclaré favorable à un envoi de l'armée en Sicile pour soutenir la lutte antimafia, en particulier le refus annoncé des patrons siciliens de payer l'impôt mafieux, dans une interview publiée lundi par la presse italienne.
Quatre chefs mafieux présumés, dont Salvatore Lo Piccolo, successeur de l'ancien chef suprême de Cosa Nostra, Bernardo Provenzano,...
Le célèbre auteur de romans policiers italien Andrea Camilleri estime que le coup de filet antimafia réalisé jeudi en Sicile et à New York signe le début de la fin pour l'organisation criminelle, dans une tribune publiée vendredi dans La Stampa.
Métailié, octobre 2009, 16 ?
Cela devient de plus en plus difficile d'écrire une critique des livres de Camilleri. C'est un peu le même embarras qu'on éprouve face aux classiques. Les ouvrages de l'écrivain sicilien sont d'une perfection presque gênante. Un style parfaitement maîtrisé où les termes du dialecte sicilien s'intègrent parfaitement dans la langue nationale, une capacité d'entrer en matière tout en finesse où les détails jaillissent les uns derrière les autres avec la discrétion du naturel, pour former au fur et à mesure une toile de plus en plus net.
Pour ne pas parler des personnages, toujours touchants, complexes et profonds. En quelques traits, souvent par le biais d'éléments, disons, secondaires, l'auteur nous conduit à percevoir les contradictions des protagonistes et leurs drames intérieurs. Il est particulièrement habile à créer une sympathie entre le lecteur et ses « héros » pleins de défauts.
Le tailleur gris est somme toute une petite histoire ordinaire. Un cadre de banque part à la retraite. Il a une femme très séduisante et plus jeune que lui qui le trompe avec pratiquement tous ceux qu'elle rencontre, y compris avec un jeune étudiant qui vient carrément habiter chez eux. Sous la plume du créateur du commissaire Montalbano, cette histoire banale se transforme en un texte absolument captivant, jusqu'à la dernière page.
Informations pratiques
Le Tailleur gris
Auteur : Andrea Camilleri
Traducteur : Serge Quadruppani
Éditeur : Métai...
J'entends parler depuis longtemps de Camilleri et de la richesse de sa plume, la fameuse langue avec laquelle il joue et les difficultés qu'elle peut poser au traducteur. Alors j'ai ouvert son dernier roman avec grand intérêt, et dès la première page il y a eu cette petite chose qui emporte l'adhésion...
Livres : La lune de papier, roman d'Andrea Camilleri, Fleuve noir.
Il y a un mort dans la nouvelle enquête du commissaire Montalbano : Angelo Pardo tué par un coup de pistolet en plein visage, il y a deux femmes troublantes : Michela, la soeur, liée à lui d'une façon presque morbide, et Elena Sclafani, la belle et jeune maîtresse. Les deux femmes cachent une partie de la vérité, mais Montalbano [...]
Alain Camilleri est nommé au poste créé de directeur commercial de Coface.
Un nouveau livre de l'auteur de «Gomorra» paraît en Italie. » INTERVIEW - Saviano : «La mafia prospère partout où il n'y a plus d'État»
Fleuve noir, mars 2009, 19,90 €
Fayard, novembre 2008, 16 €
Autres actualités
- Alain Camilleri
Alain Camilleri est nommé au poste créé de directeur commercial de Coface.[...]
- ITALIE : La police arrête un caïd calabrais en cavale
Antonio Pelle (photo) est soupçonné d'avoir la main haute sur une famille de la 'Ndrangheta, la mafia calabraise, impliqué dans une sanglante guerre des clans.[...]
- ITALIE : Six Africains criblés de balles, la mafia suspectée
Six Africains ont été assassinés au nord de Naples. Les tueurs, présumés mafieux, ont tiré près de 130 balles dans un atelier où travaillaient les victimes. Environ 200 immigrés d'origine africai[...]
- A mots comptés
A défaut de peser ses mots - les écrits ont parfois peu de poids - Word Counter comme son nom anglais l'indique, compte les mots. Evidemment, de nombreux programmes de traitement de texte disposent de[...]
- Fête du livre de Besançon: septième édition des "mots Doubs"
La septième édition de la fête du livre de Besançon, les mots Doubs, se déroulera du 12 au 14 septembre dans la capitale bisontine sous le parrainage de Gilles Leroy, prix Goncourt 2007.[...]
- Fête du livre de Besançon: huitième édition des "mots Doubs"
La huitième édition de la fête du livre de Besançon, les mots Doubs, se déroulera du 11 au 13 septembre dans la capitale bisontine sous le parrainage de Didier Van Cauwelaert, prix Goncourt 1994.[...]
- Tout sur les mots de passe
La sécurité repose souvent sur le secret des mots de passe. Ces mots de passe sont de plus en plus demandé par toutes les applications, et il est difficile d'en...[...]
- Football: violences en Italie lors du derby sicilien entre Palerme et Catane [21/09/2006 16:24]
- Activiste emprisonné et blogueur mafieux
- Une démo de rendu sur GeForce 8800 Ultra
Une belle vidéo vaut mieux que mille mots mal écrits[...]
- Italie: Andrea Masi forfait (Rugby)
Le trois quarts Andrea Masi, touché au dos, est forfait pour le match contre le pays de Galles le 14 mars à Rome.[...]
- Italie: Inquiétude pour Dallan
Déjà confronté aux forfaits d'Andrea Masi et Mauro Bergamasco avant le déplacement de Twickenham ce samedi, conclu sur une honorable défaite (20-7) face au XV de la Rose, l'Italie de Pierre Berbizier [...]
- ITALIE - DÉCÈS: Le PDG de Pininfarina meurt dans un accident
Andrea Pininfarina est décédé dans un accident de la circulation près de Turin. Le PDG du célèbre carrossier italien, âgé de 51 ans, a été renversé par une voiture alors qu'il conduisait une moto[...]
- Rugby - Italie : Masi de retour
Le Biarrot Andrea Masi, absent ce week-end contre le pays de Galles, fera son retour samedi contre la France.[...]
- Italie: 19 arrestations, dont neuf mineurs
L'Italie encore sous le choc des terribles émeutes qui ont provoqué la mort d'un policier vendredi en marge du derby sicilien entre Catane et Palerme, vingt-quatre heures plus tard et ce sont dix-neuf[...]
|
|
|
|
|
Formation referencement
Formation au référencement par les spécialistes en référencement de Ranking Metrics : conférence le matin, atelier pratique l'après-midi.
|
|
|
